Mad Men עונה 1 פרק 2 סקירה: “Ladies Room”


אולי הדמות המאכזבת מכל כולו איש עצבני הסדרה היא פול קינסי. ההקדמה שלו גסה כמו של קן ופיט; הוא באותה המאהב המציצני שחבריו הם. אבל בעוד שפיט הולך לעבוד על פגי עם הקסם הוותיק הזה של הילד, אבל פול הולך על כנות של מושיע אביר לבן. הוא מראה את פגי ברחבי המשרד וקונה לה ארוחת צהריים ומתנהג כאילו הוא באמת מעוניין במי שהיא כאדם, במקום להתגלגל בחציר. שלטי האזהרה נמצאים שם כמובן מההתחלה; כבר הזכרתי את הלשון הרע שלו, אבל יותר מאיימת מכך הייתה העמידה הכושלת שלו עם ג'ואן.

ג'ואן כבר למדה לשחק את המשחק; היא מעוגנת בו, חלק ממנו כמו כל אחד אחר, וקוצרת את היתרונות הבטיחותיים והטווח הקצר שמגיעים לסייע לאלה שיש להם משרדים בצד השני של תקרת הזכוכית. היא עוסקת ברוג'ר, שרוצה שהיא תחליף את כל המגע האנושי עם ציפור, כדי שלא יצטרך לחלוק אותה; אם אתה פוזל מעט (או בכלל לא), אתה יכול לראות את קווי המתאר הקלושים של ציור יקר מפז, או אולי אגרטל מלא בתכשיטים, רוקדים בעיניו של רוג'ר כשהוא מביט בה. הנקודה שאני מנסה להעלות היא זו: אם פול קינסי יכול לברוח מג'ואן, אז חייב להיות משהו ממש לא בסדר איתו.

זה כמובן מתברר כנכון. האם יותר גרוע להיות שנאת נשים בגלוי, או להסתיר אותו מאחורי פתיחת דלתות וקניית ארוחת צהריים? זו שאלה של טריקים, כמובן; אין כאן מנצח, רק מטרה קלה יותר למי שמבקש להשריש סוג כזה של שחיתות. אבל יש בזה משהו מפחיד יותר. חלק מהמשמעות של להיות אנושי הוא לקרוא אחרים כדי לעקוב אחר רמזים חברתיים ולתקשר איתם ברמה שהם מבינים. אנו מתגאים ביכולת לדעת מתי מישהו משקר; זו ההגנה שלנו מפני מי שרוצה להתגבר. אין שום דבר שאנחנו חוששים ממנו כמו שהוא שולל לעשות משהו שלא רצינו לעשות, וזה, החברים שלי, הבעיה של פול קינסי. הכנות שלו חלולה כמו העבודה שהוא מביא לדון. המטרה של פול היא לשכב עם פגי אולסון, ולכן הוא מראה לה את החבלים כי הוא רוצה שהיא תרגיש שהיא חייבת לו חוב; ללא בדיקות, בבקשה, פשוט דחפי את הספה מול הדלת ותטייל במעלה החצאית שלך, כי זה לא ייקח הרבה זמן.

דון דרייפר הוא בעצם פול קינסי, וזו הבעיה. דון אינו מהימן, משום שכל מעשיו הטובים, במיוחד מוקדם זה, הם לקדם את רצונותיו ושאיפותיו שלו. זה נהיה הרבה יותר ברור ככל שהתוכנית נמשכת, ובאמת מרים את הראש בפרק הבא, אבל אין דוגמה ברורה יותר לכך מאשר שבטי הולכת לפסיכיאטר. דון השקיע את רוב 'חדר הנשים' בדחיפתו נגד רעיון הצלילה העמוקה הפסיכולוגית; הוא לא יוצא מיד ואומר את זה (גם רוג'ר, ששונא שמרגרט רואה כיווץ), אבל הטון הוא שזה מראה חולשה. דון מביע זאת ברעיון כלשהו לגבי פסיכיאטריה עבור מי שאינו מאושר, אך האם בטי אינה אומללה או לא אינה חשובה. דון מודאג כיצד זה משפיע על חייו, ואיך זה גורם לו להראות. רק לאחר ניסיונות מרובים להכות את בטי להישאר בדרך שהוא משנה את זה; תאונת דרכים עם ילדיהם מאחור היא הדבר היחיד שמצליף את דון בהתנהגותו האנוכית.


מסביב למשרד, זוהי מסקנה ידועה מראש שדון ופגי ישנים יחד; זה משוחק לצחוקים, אבל זה באמת לא כל כך מצחיק. התגובה הראשונה של פול קינסי לדחייתה של פגי כלפיו היא להניח שדון כבר תבע אותה, והאומללות על פניה של קינסי ניכרת. קינסי, בתודעתו, הפסיד לאיש גדול וחזק יותר; כל שאיפות הגברי האלפא שיש לקינזי מוחלפות על ידי דון. אין מחשבה מה פגי רוצה, או מה היא עלולה להרגיש; הסיבה היחידה שהיא לא תשכב עם קינסי היא כי היא כבר לקחה. האנשים בעולם הזה מכבדים את הגברים במערכות יחסים, אבל מתייחסים אל הנשים כאל בקר או שמיכות או כבקבוק ויסקי, ומעבירים אותם עד שהם שחוקים מדי וריקים מכדי שיהיו בהם יותר שימוש.

* * * * *


הדאגה של בטי מילדיה נעוצה בשנאת נשים עמוקה. הדאגות שלה טמונות בכך שסאלי נגמרת עם צלקת, גורמת לה לחיים ללא בעל או ילדים. אין מודעות עצמית בתגובותיה; היא בסדר עם כך שבובי סובל מצלקת, למשל, ולא נראה שהיא מכירה בבעיה הטבועה בתקן הכפול.

כל הטיפול בנשים נעוץ בסוג כפול זה. דון רוצה שבטי תהיה עצמאית ונקייה ממחלה זו כדי שיוכל לחזור הביתה ולא יצטרך לדאוג לה. אך כאשר היא אכן עוברת לטיפול בצרותיה, דון אינו סומך עליה שתתקן זאת ומרגל אחריה. זו פגיעה בפרטיות של הזוהר; דון שסוגר את הדלת בסוף הפרק כדי שיוכל לנהל שיחה עם הפסיכיאטר אומר שהוא מכיר בעוולת מעשיו, אך לא ישנה אותם. הוא לא מסוגל לתקן את בטי כמו שהוא, ולכן הוא מרגל אחריה; הוא בעצם עושה מחקר כדי שיוכל למכור דון טוב יותר. על פני השטח, מדובר למעשה במרדף אצילי. אבל זה ידרוש מדון לחשוב שמשהו לא בסדר איתו ולא רק באופן בו בטי תופסת אותו.


כשנשים מנשקות גברים בתכנית זו (ובתקשורת רבה), הן מניחות את כף היד על חזהו של הגבר. תמיד מצאתי שזה מחווה מוזרה; זה נראה לא נוח לאישה, ולא עושה כלום חוץ מלהגיע בין בני הזוג. אבל מה שהבנתי הוא שזה משמש מעין מחסום, כמעט פסיכולוגי שגברים לא מבחינים בו אבל מושפעים מכל מקום. זוהי דרך עבור הנשים לסיים את הנשיקה, לעצור את החיבוק בתנאים שלהן. כל שעליהם לעשות זה להתרחק, ולדחוק משם, וזהו.ב Mad Mad, זה מקבל משמעות הרבה יותר עמוקה. היו כנראה פעמים רבות שנשים אלה נישקו יותר מדי זמן או אולי בניגוד לרצונן; כשכל הבנים נמצאים במשרדו של דון, הם משליכים את קן על שולחנו של דון כדי לבדוק את דאודורנט הספריי החדש, והם אומרים לו לדמיין שזה ערב נשף והוא הבחורה. גברים מרובים קורעים את בגדיך ומחזיקים אותך כדי שיוכלו לעשות מה שהם רוצים; לא לשים נקודה יפה מדי, אבל זה הגיוני מדוע נשים יגנו על עצמן, גם כשהן מרשות לעצמן להיות פגיעות.

[תמונה באמצעות AMC]